Grundlage: JaYTrX-App – Bedienungsanleitung (Ausdruck 21.10.2026) und JaYTrX-App – Changelog (Stand Build 1.0.99.68).

Berücksichtigter Stand: Changelog bis Build 1.0.99.68 (01.11.2026).

Status: Community-Entwurf, noch nicht am Gerät geprüft und noch nicht vom Betreiber freigegeben. Die Dokumentation kann bei neuen Beta-Versionen abweichen.

Originaldokumentation: https://dj1jay.de/jaytrx/anleitung.html

Changelog: https://dj1jay.de/jaytrx/changelog.html

Download (Android-APK und iOS-TestFlight-Link): https://dj1jay.de/jaytrx/

• 21.10.2026: Erstfassung aus Bedienungsanleitung (9 Seiten) und Changelog bis 1.0.99.55, ergänzt um 1.0.99.56–.59.
• 22.10.2026: Ergänzung um Build 1.0.99.60 (Prio-Modi, Live-Sperrliste, Anzeige-Zoom).
• 01.11.2026: Ergänzung um Builds 1.0.99.61–.68 (Datenverbrauch, Anrufbildschirm, Tastentest, m3_h, BT-Verbindung halten, Fehlerbericht, Update-Erinnerung). Widersprüche zwischen den Seiten bereinigt. Neue Seite JaYTrX für iPhone und iPad (TestFlight 0.9.0, Build 22).

Änderungen im Detail: Versionsübersicht.

Stand: 01.11.2026 · Status: redaktioneller Entwurf · Quellen und Hinweise